A. In chiasmus, the clauses display inverted parallelism.Chiasmus was particularly popular in the literature of the ancient world, including Hebrew, Greek, Latin and Ancient K'iche' Maya, where it was used to articulate the balance of order within the text. . 5:16. A Clear Example of a Complex Chiasmus in the Bible. Just how extensively chiasmus occurs in the Bible is debated in scholarly circles. In the NT chiasmus is used by Paul; for example Rom. McCoy (via Man) suggests the use of chiasmus as a major structural feature in the Bible is rooted in the "Semitic mind," particularly in its thought and speech patterns. These verses from Psalm 3 give a more complex example of chiasmus. 8:1-36. Chiasmus in Psalms 3:7-8. Since your question is specifically about John's Gospel, I'll simply cite some Johannine passages that contain chiasmus, according to McCoy (by way of Raymond E. Brown and others): Chiasmus: An Important Structural Device Commonly Found in Biblical Literature (PDF) by Brad McCoy, an excellent survey of scholarship on the importance of chiasmus in the Bible. Although many of the examples of chiasmus use synonymous concepts, it can also involve opposite or contrasting concepts. The Chiasmus of the Flood Account. Chiasmus depends on inverted word order. Justified by faith in Jesus. As Hebrew poetry is written much differently than our own Western style of poetry, many do not recognize the poetry which can cause problems when translating or interpreting passages written in poetry. The verse contains 9 sentences which exhibit chiasmus, but perhaps more interesting is that it is found in the longest chapter of the Quran, Al-Baqara, which itself contains a fractal chiastic structure in its 286 verses, i.e. C. We have believed in Christ Jesus. In his 1832 first vision account, Joseph claims that he had studied the Bible since he was twelve, so it is quite conceivable he picked up this style from his studies. Paul Gaechter, Literary Art in the Gospel of Matthew. Examples of chiastic patterns can be seen in many books, including classics such as the Bible and "Paradise Lost." Lund notes: "To Bengel . âPoetry is the record of the best and happiest moments of the happiest and best minds.â. Editorâs Note: This year marks 50 years since the discovery of chiasmus in the Book of Mormon on August 16, 1967. Akin to palindromes, chiastic writing uses words, phrases and ideas from the first half of the passage in reverse order in the second half. A. The discovery of chiasmus in the Book of Mormon is one of the most significant scholarly contributions to understanding and appreciating the Nephite record. Chiasmus is much more common in many religious passages, particularly in the Christian Bible. (Matthew 19:30.) Thus, Berman insists that "the question of chiasmus" could and should "reshape thinking about the compositional growth of texts of the Torah," and this is because, "All agree today that chiasm is a feature of ancient Near Eastern literature and of the Hebrew Bible" (276). Form criticism, which analyzes the patterns of literature, is used primarily to study the Bible. It reverses the order of modifiers, or simply sentence structure in two connected, called parallel, clauses. The Literary Structure of the Old Testament is an outstanding reference work. Rendsburgâs published works utilizing chiasmus include The Redaction of Genesis (Eisenbrauns) and the article, âRedactional Structuring in the Joseph Story: Genesis 37â50,â in Mappings of the Biblical Terrain: The Bible as Text (Bucknell University Press). Not justified by works of the law. Early rationalist critics of the Bible, unaware of the literary methods of antiquity (and often unwilling to learn from ancient sources because doing so would threaten their presupposition-based theories), missed completely the chiastic structures that are used in the Scripture. In reading Bible commentaries, students will often encounter figures displaying chiastic patterns. is found in The Companion Bible, issued by the Oxford University Press and edited by the above-mentioned Dr. E. W. Bullinger. In the NT chiasmus is used by Paul; for example Rom. The work, 15: 12 ff. Lev 5:26 MT = 6:7 KJV). Let us try to understand chiasmus with the help of an example: âNever let a Fool Kiss You or a Kiss Fool You.â Notice that the second half of this sentence is an inverted form of the first half, both grammatically and logically. A chiasm (otherwise known as chiasmus) is a literary device that presents a series of ideas, and then repeats them in opposite order. The word chiasmus comes from the Greek chiasma, âcrossing,â based on chiazo, âto make a mark like the letter X.âA simple example of a chiasm in the Bible is Mark 2:27: âThe Sabbath was made for man, and not man for the Sabbath.â. Chiasmus is a literary or rhetorical device used for spicing up language, and making it more interesting. Here is the Main Index for chiasmus in the whole Bible. B. One reason that chiasmus is rare is that it depends on inverting the order of related concepts. Justified by faith in Jesus. It is the first comprehensive treatment of chiasmus of the Old Testament books, and its significance for understanding their meaning and message. B. Consider the following chiastic analysis of Joel 2:28-29: 7: 3, and in 1 Cor. This work is printed on a generous scale and contains many aids to the study of the Scriptures, the most important of which is the arrange-ment of the text according to the principle of chiasmus. Mark 1:21-28. ***** In case you have never heard the term "chiasmus" or "chiasm," here is a little background. A literary device used in rhetoric and in poetry to designate the inversion of an order of words, phrases, or rhyming which follow subsequently in the material. In the simplest sense, the term chiasmus applies to almost all âcriss-crossâ structures, and this is a concept that is common these days. The passage can be broken down into several parallel phrases. In this context, the formality of chiasmus lends itself to the formality of the text. What is Chiasmus? chiasmus: a rhetorical or literary figure in which words, grammatical constructions, or concepts are repeated in reverse order, in the same or a modified form; e.g. Galatians 2:16. Chiasmus should be clearly distinguished from direct, inverted and antithetical parallelism, in order to stress its characteristic focus upon a thematic center or "pivot" about which other elements of the literary unit are developed. John W. Welch discovered the presence of chiasmus on August 16, 1967 while on his mission in Germany, and since that time, chiasmus has served as a profound witness for the beauty and complexity of the Book of Mormon. To celebrate this 50th anniversary, throughout July and August Book of Mormon Central will publish one KnoWhy each week that discusses chiasmus and its significance and value to understanding the Bible, the Book of Mormon, and other ancient literatures. You can also find many chiasmus examples in the Bible âWho sheds the blood of a man, by a man shall his blood be shed" (Genesis 9:6, NB:In the original Hebrew the above phrase is exactly six words long, in the form (A/B/C, C/B/A)) âBut many that are first shall be last; and the last shall be first." chiasmus.â 16 Charles Lock emphasizes that, in contrast to the writing patterns of ancient times, which commonly involved a chiastic structuring of thought, textual development âas linear, progressive and logical is a sophisticated refinement that characterizes modernity.â17 An important contributing factor to this dynamic (specifically relative to modern English speakers But that it is used can hardly be doubted. A Definitionâ¦ Chiasmus is a Greek term meaning âdiagonal arrangement.â It is used to describe two successive clauses or sentences where the key words or phrases are repeated in both clauses, but in reverse order.For this reason, chiasmus is sometimes known as a criss-cross figure of speech. Chiamus of numbers 7, 40 and 150 1: Seven days waiting to enter the Ark (7:4) An example of this structure is idea A and idea B, followed by idea B' and idea A'. Welch was a missionary serving in Regensburg, Germany, and chiasmus was an ancient literary technique he had only recently learned about. Single Verse. The following charts offer a few samples of such literary arrangements. 15:12 ff. "Paradise Lost" provides a classic example of a chiastic structure. Citations of the Bible are from New American Bible, New Revised Standard Version and New Jerusalem Bible. Approximately 75% of the Hebrew Bible is poetry. The analyses are intended to separate chiasmus that may occur randomly over the course of a lengthy book (or even chiasmus that may occur when the author is trying to mimic scriptural or â¦ Verses. It will be helpful to look closely at a good example of a complex chiasmus in the Bible as a test case that will help illustrate the methodology in assessing whether a passage is a valid, objectively identifiable chiasmus. Chiasmus, a rhetorical device used prevalently in the Bible and in other ancient literatures, was relegated to the intellectual subconsciousness of modern Western civilization until the mid-nineteenth century. Topics Poetry in the Hebrew Bible About Hebrew Parallelism called Chiasmus By Jeff A. Benner. I have more links about the topic which I will post later. It will only be apparent in one based on the Textus Receptus. Chiasms are considered a branch of form criticism. 1 Corinthians 11:27-29 â Each man should examine himself when taking sacraments A short chiasm on The Lordâs Supper (5/13/08) a 11:27 Eating and drinking in an unworthy manner brings guilt. Chiasmus in The Bible. The repeated concepts in chiasmus can be contrasting. Not justified by works of the law. belongs the credit of having first grasped the significance of chiastic forms in the writings of the New Testament and of having applied the principle to exegesis" (Chiasmus in the New Testament, pp. Andersen Sentence 131 (cf. . 10: 9 f., 1 Cor. In the OT it is found in the psalms. where each (outer) chiasm is composed of (inner) chiastic structures reflected in some sense in the analogue outer chiasm. B' and A' are the same ideas as B and A, but in reverse order creating ABB'A'. 35-36). Below are some example chiasmus in the Bible. Christensen, The Unity of the Bible, 34, ABCXCBA. Looking for some thoughtful perspectives on the following - Statistical analyses strongly suggest that several instances of chiasmus in the Book of Mormon and Bible are not due to random chance. In the early, still-dark hours of the morning, August 16, 1967, a young John W. Welch awoke with one thought ringing in his head: âIf [chiasmus] is evidence of Hebrew style in the Bible, it must be evidence of Hebrew style in the Book of Mormon.â1. Chiastic structure is often expressed in letters. The modern study of chiasmus in biblical exegesis dates back to John A. Bengel in the 18th century. Introduction (Mk 1:21) B. Milgrom Leviticus 1-16 39, 542-544 (P); ABBA or ABXBA (centering on sacrificial service at 8:14-29); âintroverted, chiastic patternâ; a direct continuation of Ex 40:17-33 (and Ex 39). 10:9 f., 1 Cor. Links to chiasm in specific Bible books can be found there. You won't find this next one in a Bible based on the critical text. Chiasmus and several varieties of inverted parallel structures are found in many places in the New Testament. This book is foundational in the study of chiasmus. A. 7:3, and in 1 Cor. It can be represented by the Greek letter Î§ (khi, chi) or the symbols a, b, c; c, b, a. Both chiasmus and antimetabole can be used to reinforce antithesis. Although Mr. Shipp was not trying to disprove chiasmus claims in the Book of Mormon, his study shows that Joseph Smith had picked up both the rhythm of chiasmus and parallelism.